calcare

¹cal·cà·re

s.m., agg.

1. s.m. TS petr. roccia sedimentaria, costituita in prevalenza da calcite, usata nelle costruzioni e nell'industria del cemento: banco di calcare | agg., non com. → calcareo

2. s.m. CO estens., deposito calcareo biancastro lasciato dall'acqua quando evapora: nella lavastoviglie si è formato molto calcare

\

DATA: 1830.

ETIMO: dal fr. calcaire, dal lat. calcarius "relativo alla calce", v. anche calcara.

POLIREMATICHE:

calcare a lumachella: loc.s.m. TS petr.

————————

²cal·cà·re

s.m.

1. BU sperone

2. TS zool. nel pipistrello, articolazione ossea del piede che sostiene il patagio

\

DATA: 1865.

ETIMO: dal lat. calcar "sperone", der. di calx, calcis "¹tallone".

————————

³cal·cà·re

v.tr. CO

1. premere con i piedi, calpestare: calcare il suolo | estens., percorrere: calcare un sentiero, calcare una strada; anche fig.

Sinonimi: calpestare, pestare.

2. premere con forza, pigiare: calcare i vestiti nell'armadio, calcare il cappello sugli occhi | spec. ass., premere eccessivamente sulla carta scrivendo: non calcare troppo o spezzerai la punta della matita | OB fig., opprimere

Sinonimi: comprimere, pigiare, schiacciare.

3. CO fig., mettere in rilievo spec. con il tono della voce: ha calcare l'ultima frase del suo discorso, calcare la voce sulla prima sillaba

Sinonimi: accentuare, evidenziare, sottolineare.

4. BU ricalcare un disegno e sim.

5. OB di uccelli, fecondare la femmina

6. OB affollare

\

DATA: av. 1306.

ETIMO: lat. calcāre, der. di calx, calcis "¹tallone".

POLIREMATICHE:

calcare la mano: loc.v. CO

calcare le orme: loc.v. CO

calcare le scene: loc.v. CO

calcare le tavole: loc.v. CO

calcare le tavole del palcoscenico: loc.v. CO